Егорова Е. С. (г. Пенза) межкультурная коммуникация в глобальном информационном пространстве

Процесс глобализации в современном обществе приводит к расширению взаимосвязей между различными народами и их культурами. Именно поэтому сегодня, как никогда ранее, необходимо уделять большое внимание межкультурным коммуникациям, поскольку они являются регулирующим фактором, как внутренней жизни страны, так и взаимоотношений между странами.

В настоящее время в мире существует довольно много средств, форм и способов общения, и немалая часть из них, так или иначе связана с современными техническими возможностями, которые в частности представлена использованием глобальной компьютерной сети Интернет. Это в первую очередь связано с тем, что человечество за последнее столетие совершило огромный скачок в развитии науки и техники, что открыло новые просторы для деятельности человека. Так, возникновение и развитие цифровых и компьютерных технологий, а впоследствии массовое распространение персональных компьютеров, открыли новый вод взаимодействия «человек-компьютер», а развитие сети Интернет к взаимодействию «человек-компьютер» добавило возможность коммуникации «человек-компьютер-человек». Что несомненно оказало огромное влияние на межкультурную коммуникацию.

Глобальная компьютерная сеть Интернет, вошедшая к нам в жизнь совсем недавно, воздействует на самые разнообразные области жизни и деятельности человека. Он представляет собой некую коммуникативную среду и утверждает новые современные принципы жизни человека и его деятельности: виртуальные и интерактивные. Несомненно, что воздействие Интернета на современную культуру во многом очень полезно, но в то же время есть немало отрицательных факторов этого воздействия. Так, в Интернете сейчас часто наблюдается огромное количество информации на тему расизма, ксенофобии и межнациональной розни. Кроме того, существует огромное количество сайтов экстремистских, террористических убеждений, посредством которых различные религиозные организации ведут широкую пропаганду своей идеологии. Поэтому появляется необходимость в обеспечении информационной безопасности человека, отделение его от подобной ненужной и вредной информации. Этого можно достичь благодаря сотрудничеству между странами [3], что также является проявлением межкультурных коммуникаций.

В современном обществе информация – это коммуникация, определяющая дальнейшую у спешную деятельность человека. Степень вовлеченности человека в мировые процессы, его информированность определяются количеством коммуникаций, который он осуществляет. В наше время роль информационных технологий, глобальной компьютеризации, создания сетей, где человек предстает в совершенно новой для него роли. Почти все реальные процессы индивид может осуществлять посредством Интернет[1]. Именно в сети осуществляется одна из самых важных функций человека – общение. Message (послание) становится основой его деятельности и существования в сети, процессы получения и передачи имеют совершенно другие характеристики, по сравнению с такими же в реальной жизни: пользователь может определять себя, исходя только их своих интересов, не учитывая пол, возраст, социальны и материальный статус. Интернет представляется как феномен общения, раскрывающего основные особенности межкультурной коммуникации в Интернете:

- коммуникативность (включает в себя «прямую» коммуникацию, то есть в процессе которой происходит непосредственная передача информации, и концентрированную коммуникацию, то есть в процессе которой информация передается массово. В этом случае Интернет предоставляет неограниченные возможности для межкультурной коммуникации на индивидуальном уровне;

- интерактивность, то есть наличие обратной связи между коммуникаторами, которая позволяет достичь максимального проникновения информации в Интернете – пользователь может не только публиковать сообщения, но и получать ответы от читателей, спорить, обсуждать материал;

- индексируемость. Эта особенность связана с разнообразием содержания информации в Интернете. Участнику межкультурной коммуникации важно знать основные системы поиска информации, принципы их работы и построения запроса, чтобы находить именно то, что его интересует;

- разнообразие содержания и его вместительность. С помощью удобных систем поиска и навигации Интернет-сайты предоставляют участникам межкультурной коммуникации доступ к обширным информационным базам. Каждый участник межкультурной коммуникации имеет возможность познакомиться с различными материалами не только в рамках своей культуры, но и получить доступ к документам в информационных базах, относящихся к чужой культуре, что в большей степени облегчает процесс межкультурной коммуникации;

- своевременность и оперативность передачи информации. Благодаря «режиму реального времени» сглаживается разница во времени, стираются рамки часовых поясов и тем самым создает новые условия для коммуникации;

- полиязычность. Языковой барьер является одним из самых главных препятствий для межкультурного общения. Многие сайты в сети Интернет имеют версии на нескольких языках, также существуют различные переводчики для автоматизированного on-line перевода.

Межкультурное общение в виртуальной реальности осуществляется с помощью:

- электронной почты (для установления дружеской и деловой переписки). При этом, международный обмен письмами можно осуществлять на любом уровне владения языком и имеет свои преимущества по сравнению с бумажной почтой: она быстрее, удобнее и дешевле;

- персональной страницы;

- форумов, блогов;

- социальных сетей;

- on-line конференций и вебинаров, позволяющих участникам со всех уголков мира дискутировать по заявленной тематик.

Таким образом, Интернет представляет собой универсальную коммуникационную среду, существенно расширяющую формы межкультурных коммуникаций, с равными правилами для самых разных сообществ. Под влияние новых технологий, в том числе и сети Интернет, меняются принципы коммуникации, протекание и содержание духовных процессов, формы знания и типы мышления. Возникают новые коммуникативные формы культуры, связанные с технологиями виртуальной реальности и интерактивности. Интернет доказывает, что человечество развивается по пути расширения взаимосвязи между различными странами, народами и их культурами.

1. 
   Бушев А.Б. Интернет и межкультурная коммуникация // Ученые записки ИИО РАО. 2007. № 23. С. 19-24.
   
2. 
   Интернет как способ межкультурной коммуникации // Интернет-форум. – 2012 – URL: http://www/fag-www/ru/z_i-net-sposob_m-kult_comm/htm
   
3. 
   Целепидис Н.В. Особенности Интернета как средства межкультурной коммуникации в молодежной среде / Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологи. Москва, 2009, 30 с.
   
4. 
   Щурина Ю.В. Интернет-мемы как средство межкультурной коммуникации // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2013. № 6 (81). С. 34-38.