Данная справка подтверждает следующее

Письмо готовится на бланке организации с указанием адреса (места нахождения) и почтового адреса, адреса сайта в сети Интернет, номеров контактных телефонов, факсимильной и других имеющихся средств связи.

Туристские потоки по всем направлениям:

Объем всех реализованных услуг:

Количество туристов отправленных в КНР (всего)

Количество туристов принятых из КНР (всего)

Количество туристов отправленных в КНР (в рамках Межправительственного соглашения)

Количество туристов принятых из КНР (в рамках Межправительственного соглашения)

Объем реализованных услуг по направлению КНР (всего):

Письмо готовится на бланке организации с указанием адреса (места нахождения) и почтового адреса, адреса сайта в сети Интернет, номеров контактных телефонов, факсимильной и других имеющихся средств связи.

Прошу включить ______________________ в список туристических организаций,

имеющих право осуществлять деятельность (или: продлить срок осуществления деятельности) в рамках реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о безвизовых групповых туристических поездках от 29 февраля 2000 года.

_________________ внесена в Единый федеральный реестр туроператоров,

Наименование организации

реестровый номер МВТ №____________.

___________________ планирует осуществлять прием китайских туристов (и\или:

Наименование_организации осуществлять отправку российских туристов в Китайскую Народную Республику).

_____________________ осуществляет сотрудничество с партнерами в Китайской

Народной Республике: провинция, город, название фирмы, адрес, телефон, факс, руководитель.

___________________________________________________ФИО, подпись руководителя или иного лица, уполномоченного представлять туроператора (с предоставлением доверенности), печать организации


Образец 3
Письмо готовится на бланке организации с указанием адреса (места нахождения) и почтового адреса, адреса сайта в сети Интернет, номеров контактных телефонов, факсимильной и других имеющихся средств связи.

_____________________ подтверждает наличие у фирмы и ее китайских партнеров

ресурсов, сил и средств, необходимых для обеспечения личной безопасности туристов – граждан Российской Федерации (далее – туристы), сохранности их имущества, беспрепятственного получения туристами медицинской, правовой и иных видов неотложной помощи во всех пунктах (местах) в период временного пребывания на территории Китайской Народной Республики.

______________________ обязуется:

Наименование организации

предоставлять туристам гарантии страхования на случай внезапного заболевания и от несчастных случаев; по требованию туристов оказывать содействие по предоставлению услуг по страхованию иных рисков (в том числе при совершении путешествий, связанных с прохождением туристами маршрутов, представляющих повышенную опасность для их жизни и здоровья);

активно взаимодействовать с заинтересованными территориальными подразделениями федеральных органов исполнительной власти, органами координации по реализации Соглашения субъектов Российской Федерации, своевременно информировать их о случаях несвоевременного возвращения и (или) невозвращения туристов в Российскую Федерацию, утраты ими документов на право пересечения государственной границы, совершения в отношении туристов противоправных действий.
_____________________________ФИО, подпись руководителя или иного лица, уполномоченного представлять туроператора (с предоставлением доверенности), печать организации
Образец 4

Письмо готовится на бланке организации с указанием адреса (места нахождения) и почтового адреса, адреса сайта в сети Интернет, номеров контактных телефонов, факсимильной и других имеющихся средств связи.

необходимых для обеспечения личной безопасности туристов – граждан Китайской Народной Республики (далее – туристы), сохранности их имущества, беспрепятственного получения туристами медицинской, правовой и иных видов неотложной помощи во всех пунктах (местах) в период временного пребывания на территории Российской Федерации.

_____________________ обязуется:

Наименование организации

предоставлять туристам гарантии страхования на случай внезапного заболевания и от несчастных случаев; по требованию туристов оказывать содействие по предоставлению услуг по страхованию иных рисков (в том числе при совершении путешествий, связанных с прохождением туристами маршрутов, представляющих повышенную опасность для их жизни и здоровья);

выполнять в отношении туристов обязанности принимающей стороны, принимать необходимые меры по соблюдению правил пребывания иностранных граждан в Российской Федерации и их своевременному выезду за пределы территории Российской Федерации, в том числе порядка регистрации (учета) иностранных граждан в местах пребывания;

активно взаимодействовать с заинтересованными территориальными подразделениями федеральных органов исполнительной власти, органами координации по реализации Соглашения субъектов Российской Федерации, своевременно информировать их о случаях несвоевременного возвращения туристов на территорию Китайской Народной Республики, утраты ими документов на право пересечения государственной границы, совершения в отношении туристов противоправных действий;